Over-the-Air mjukvaruuppdateringar för ID. Buzz och ID. Buzz Cargo

Denna trådlösa uppdatering optimerar fordonskontrollen av din ID. Buzz.

• Denna uppdaterar programvaran för den pulsstyrda växelriktaren, som omvandlar elektrisk energi mellan högspänningsbatteriet och motorn.
• Uppdateringen säkerställer förbättrad tillgänglighet för drivningen. Första gången du kör efter uppdateringen kan en automatisk kalibrering av drivningen ske. I det här fallet, så snart du accelererar till en hastighet av 30-40 km/h för första gången efter uppdateringen, kan du märka en kort stöt. Efter att du släppt och tryckt ner gaspedalen är kalibreringen klar och full körprestanda är tillgänglig igen.

Varför uppdateringen är viktig:

Den optimerade programvaran säkerställer en smidigare och effektivare fordonskontroll. Det kommer inte att bli någon skillnad i ditt fordons funktion för dig.

• Ständig förbättring. Våra uppdateringar bygger på varandra. Det är därför avgörande att ingen uppdatering missas för att säkerställa bästa möjliga prestanda och funktionalitet för ditt fordon.
• Installation av den senaste programvaran säkerställer att ditt fordon förblir i optimalt skick, vilket resulterar i en bättre körupplevelse och en längre livslängd.
• Mer information om de beskrivna ändringarna finns på softwareupdates.volkswagen.com

Viktig information:

Stöldlarmet på ditt fordon (om sådant finns) är inte aktivt under installationen.

Det är inte möjligt att återställa programvaruversioner. Denna uppdatering inte programvaruversionsnumret.

Om modifieringar har gjorts på ditt fordon som påverkar fordonets styrsignaler (t.ex. taxikonvertering), vänligen utför inte en trådlös uppdatering utan kontakta din Volkswagen-partner.

Uppdateringar kan påverka funktionen hos obehöriga modifieringar av tredjepartstjänster via det inbyggda diagnostikgränssnittet.

Denna trådlösa uppdatering medför ett antal förbättringar för ditt fordon.

Med dubbelriktad laddningskapacitet kan ditt fordon, i kombination med ett lämpligt energihanteringssystem för hemmet, bli en mobil energilagringsenhet. Du kan sedan ladda, lagra och frigöra elektricitet. Tack vare fordonets höga lagringskapacitet kan ett hem förses med solenergi även om solcellssystemet inte levererar ström under en längre period, till exempel efter solnedgången. Detta gör att du kan bestämma när du ska hämta energi från det allmänna elnätet eller använda den egengenererade strömmen som lagras i fordonets batteri. För att använda den här funktionen behöver du ditt fordon, ett lämpligt hemkraftverk och en lämplig DC-väggbox. Tillgängligheten kan variera beroende på land. För mer information, vänligen kontakta respektive leverantör.

Ytterligare förbättringar:

• Förbättrad tillgänglighet för filhållning och filbytesassistans, beroende på utrustning.
  
• Förbättringar av att öppna bakluckan via fjärrkontrollen.
  
• Minimering av laddningsbuller orsakat av störningar i vissa strömanslutningar.
  
• Förbättringar av körbarheten.
  
• Stabilisering av infotainmentsystemet.
  
• Ytterligare optimeringar och buggfixar.

Anmärkningar:
En fullständig installation av denna trådlösa uppdatering krävs för att få ytterligare uppdateringar. Om du inte slutför installationen kommer de beskrivna nya funktionerna och förbättringarna inte att vara tillgängliga. Det är inte möjligt att återställa programvaruversioner. Uppdateringar kan påverka funktionaliteten hos obehöriga ändringar som gjorts av tredjepartstjänster via det inbyggda diagnostikgränssnittet. Vissa personliga inställningar, till exempel favoritradiostationer, kommer att återställas under installationen. Din digitala loggbok kommer att uppdateras automatiskt efter denna trådlösa uppdatering. Fordonet måste förbli online för att detta ska fungera. Du får ett meddelande i infotainmentsystemet när uppdateringen är klar. I fordon utrustade med ett stöldlarmssystem kommer detta inte att vara aktivt under installationen. Dessutom kan varningslampor sporadiskt visas. Under installationen kommer dörrarna att vara tillfälligt oanvändbara. Om modifieringar har gjorts på fordonet utanför Volkswagen AG:s ansvar (t.ex. som taxi eller polisfordon) som stör fordonets elektroniska styrsignaler genom program- eller hårdvaruåtgärder, kan en programuppdatering för de berörda styrenheterna inte garantera att de tillhörande modifieringsfunktionerna (t.ex. taxametern eller avståndsmätning i en taxi) fungerar korrekt efter uppdateringen. Utför i detta fall inte en trådlös uppdatering utan kontakta istället din Volkswagen-partner. Funktionen "Urladdning" inom den dubbelriktade laddningsfunktionen är inte längre tillgänglig när den angivna driftstiden (4 000 timmar) eller en energimängd (10 000 kWh) har uppnåtts.

Anpassning av pulsvågsomvandlarens programvara

Med denna trådlösa uppdatering uppdaterar vi programvaran för pulsvågsomvandlaren. Denna omvandlar den elektriska energin mellan högspänningsbatteriet och motorn. Uppdateringen säkerställer förbättrad körtillgänglighet, även utöver framtida uppdateringar. Första gången du kör efter uppdateringen kan en automatisk körkalibrering ske. Prestandan är begränsad till 30–40 km/h. Så snart du accelererar till denna hastighet kommer du att märka en kort stöt. Efter att du släppt och tryckt ner gaspedalen är full prestanda tillgänglig igen. Det kommer inte att finnas några ytterligare funktionella skillnader för dig.

Installation är en förutsättning för att ta emot framtida trådlösa uppdateringar. I fordon utrustade med ett stöldlarmssystem är detta inte aktivt under installationen. Återställning av programvaruversioner är inte möjlig. Denna uppdatering inte programvaruversionsnumret.

Om modifieringar har gjorts som påverkar fordonets styrsignaler (t.ex. taxi), vänligen utför inte en trådlös uppdatering, utan kontakta din Volkswagen-partner.

Om modifieringar har gjorts som påverkar fordonets styrsignaler (t.ex. taxikonvertering), vänligen utför inte en trådlös uppdatering, utan kontakta din återförsäljare.

• Med denna trådlösa uppdatering gör vi mindre uppdateringar och buggfixar.
  
• Bland annat kommer uppdateringsprocessen och interaktionen mellan dörrstyrenheten och stöldlarmet att optimeras.
  
• Visningsfunktionen för "Area View"-kameran och backkameran i infotainmentsystemet kommer att förbättras och stabiliseras.

Det kommer inte att finnas några funktionella skillnader för dig.

Denna installation är en förutsättning för att ta emot framtida trådlösa uppdateringar. Om denna uppdatering inte har installerats kan efterföljande uppdateringar inte installeras. I så fall, vänligen kontakta din Volkswagen-partner.

För fordon utrustade med ett stöldlarmssystem: Stöldlarmet är inte aktivt under installationen.

Det är inte möjligt att återställa programvaruversioner. Denna uppdatering ändrar inte programvaruversionen.

Att registrera sig för VW Connect eller We Connect är snabbt och enkelt – följ bara den här länken: Så här aktiverar du VW Connect eller We Connect för din ID. Buzz

Du kan se om sekretessläget är aktiverat eller inaktiverat med hjälp av en ikon på fordonets display.

Ikonen visar en man med hatt:
Om den här ikonen visas är sekretessläget aktiverat. Du kommer därför inte att kunna ta emot uppdateringar via trådlös kommunikation.

Ikonen visar en anslutningssymbol:
Om den här ikonen visas är fordonet online och du kan ta emot uppdateringar via trådlös kommunikation.

I appen kan du se de aktiverade onlinetjänsterna och kontrollera om anslutningen är aktiv.

Nedladdningshastigheten beror på mobilnätets hastighet (LTE/4G/EDGE, etc.).

Om körtiden mellan nedladdningens start och eventuell installation är mycket kort, kan det hända att nedladdningen inte slutförs. Nedladdningen sker automatiskt i bakgrunden medan fordonet används.

Fordonet kan inte användas efter att installationen har bekräftats och får inte lastas eller öppnas under uppdateringen.

På grund av storleken på vår fordonsflotta kommer kunderna att få uppdateringar med en viss fördröjning. Tyvärr kan den gradvisa utrullningen inte påskyndas.

För att kontrollera din bils aktuella programvaruversion, tryck på "ID. Programvara" på infotainmentskärmen. Om rutan "ID. Programvara" inte är tillgänglig kan du följa dessa steg för att ta reda på vilken programvaruversion som är installerad på din ID:

1. Välj rutan "Inställningar" på infotainmentskärmen.
2. Välj "Systeminformation".
3. Skärmen "Systeminformation" visar den för närvarande installerade programvaruversionen.

För att få en uppdatering trådlöst, se till att följande krav är uppfyllda:

1. Aktivera VW Connect eller We Connect: Aktivera VW Connect eller We Connect för din ID. Buzz.
2. Samtycke till dataanvändning: Godkänn dataanvändning.
3. Aktivera onlineläge: Vänligen aktivera onlineläge.

Samtycke till installation: Bekräfta installationen av uppdateringen.

Inga problem. Du kan ge eller återkalla sådana samtycken när som helst. Gå bara till ditt myVolkswagen-konto och hantera dem där.